Viața este o călătorie plină de neprevăzuturi, iar destinația finală rămâne un mister. De cele mai multe ori, ne concentrăm asupra felului în care putem să ne trăim viața mai intens, să ne bucurăm de fiecare clipă și să adăugăm zâmbete în povestea noastră. Cu toate acestea, rareori ne gândim la acel moment inevitabil, momentul final. Sfârșitul vieții noastre vine fără avertisment și adesea ne surprinde, adăugând o greutate emoțională suplimentară. Câteodată, acest sfârșit poate avea loc într-o țară străină, făcându-ne să ne confruntăm cu proceduri și situații cu totul neobișnuite.
Cu toate acestea, ce facem când, neașteptat, suntem în fața unui deces într-o țară străină?
În astfel de momente dificile, ajutorul companiilor specializate în repatriere poate face diferența. Așadar, să descoperim împreună pașii esențiali pe care trebuie să îi parcurgi în cazul unui deces în străinătate.

Procedura necesara in cazul unui deces in strainatate
Decesul în străinătate, fie că este neprevăzut sau anticipat, aduce anumite griji în plus pentru cei rămași în urmă. Dacă te afli într-o astfel de situație, procedura repatrierii decedaților este disponibilă pentru a te ajuta. Iată pașii ce trebuie urmați în astfel de cazuri:
Pasul 1: Constatarea decesului
Pasul 1 în cazul unui deces în străinătate este constatarea acestuia. Acest lucru poate fi anunțat de către autoritățile locale sau de către rudele persoanei decedate. În cazul în care decesul a survenit în condiții necunoscute sau violente, se poate solicita unei instituții medicale autorizate să efectueze autopsia anatomo-patologică. De asemenea, în situația în care decesul în străinătate a fost anticipat, se poate apela la aceeași procedură pentru a se stabili cauza exactă a încetării vieții.
Pasul 2: Întocmirea documentelor
Pasul 2 în întocmirea documentelor în cazul unui deces în străinătate presupune eliberarea anumitor documente necesare. Acestea includ
- Certificat constatator al decesului – eliberat de spital, care confirmă oficial moartea persoanei în cauză
- Certificat de îmbălsămare-eliberat de spital, în cazul în care familia dorește ca trupul să fie îmbălsămat
- Certificat de deces internațional eliberat de autorități (sau românesc, eliberat în urma constatării decesului la ambasada sau consulatul României din respectivul stat)- acesta fiind necesar în cazul în care trupul trebuie transportat peste hotare pentru a fi înmormântat
- Pașaport mortuar-eliberat de autorități este necesar pentru transportul funerar și înmormântarea în altă localitate sau țară
- Autorizație pentru transportul funerar- aparținând firmei care efectuează transportul- care permite transportul resturilor mortale la domiciliul decedatului
Pasul 3: Transcrierea certificatului de deces emis în străinătate
Pasul 3 în procesul de obținere a certificatului de deces emis în străinătate este transcrierea acestuia. În cazul în care familia persoanei decedate nu dorește să anunțe decesul la autoritățile locale, transcrierea certificatului de deces este necesară pentru a avea documentația oficială înregistrată în România. Transcrierea presupune înregistrarea numelor și prenumelor persoanei decedate, data și locul nașterii, data și locul decesului, precum și numele părinților. Pentru a efectua transcrierea, este necesară obținerea unui certificat de deces internațional și aprobarea Primăriei.

Transportul persoanei decedate
Transportul persoanei decedate este un proces complex în cazurile în care cineva moare în străinătate. Acesta implică supravegherea autorităților competente pentru a asigura respectarea tuturor formalităților legale și sanitare. Repatrierea decedatului în Europa poate necesita documente și proceduri extinse, cum ar fi obținerea unui certificat de deces, efectuarea formalităților vamale și organizarea transportului propriu-zis. Cu toate acestea, acest efort depus are ca scop să aducă înapoi pe cei dragi persoanei decedate, oferindu-le astfel șansa de a-și onora memoria și de a-și continua ritualurile de înmormântare în locurile familiare.
Cum se face transcrierea certificatului internațional?
Pentru a obține un certificat de deces românesc pentru un deces survenit în străinătate, urmați acești pași esențiali:
- Traducerea certificatului internațional se face la un traducător autorizat.
- Legalizați traducerea și copia certificatului la un notar public.
- Realizați copii după următoarele documente: certificatul de naștere și, dacă e cazul, certificatul de căsătorie al persoanei decedate, buletinul sau pașaportul decedatului și buletinul solicitantului.
Dosarul necesar pentru eliberarea certificatului de deces românesc include:
- Certificatul de deces internațional, în original și copie legalizată.
- Traducerea legalizată a certificatului de deces internațional, în original.
- Buletinul solicitantului, în original și copie.
- Buletinul sau pașaportul persoanei decedate, în original și copie.
- Certificatul de naștere și, dacă este cazul, cel de căsătorie al persoanei decedate, în original și copie.
- Cerere de transcriere a decesului, completată și semnată.
Depuneți dosarul la Serviciul Public Comunitar Local de Evidență a Persoanelor (SPCLEP) din localitatea de domiciliu a persoanei decedate.
Criterii de Alegere a Companiei de Transport Funerar
Tipurile de Servicii Oferite
În domeniul serviciilor funerare, există companii care promovează mai multe tipuri de servicii, precum:
- servicii funerare non stop
- servicii funerare complete
- servicii de transport funerar
- servicii de repatriere decedați.
În unele cazuri, companiile funerare pot să nu ofere toate serviciile necesare. Dacă ai nevoie de servicii complete, inclusiv transport funerar internațional și repatriere decedati, alege o firmă specializată, cum ar fi Iuliana Funerare, care se ocupă de toate aspectele, de la documente necesare pana la înmormântare.
Experiența Personalului
Angajații unei firme de transport funerar sunt profesioniști atunci când vine vorba de gestionarea cu sensibilitate a serviciilor funerare. Printre cele mai importante aspectede luat in calcul se numară
- Să aibă experiență în domeniul îngrijirii persoanei decedate
- Să dovedească empatie și să fie capabili să diminueze stresul întregii proceduri de repatriere
- Să fie specializați în obținerea documentelor necesare repatrierii (demersurile pot fi diferite în funcție de legislația țării în care s-a produs decesul)
- Să dea dovadă transparență și o bună comunicare pe tot parcursul colaborării, astfel încât familia să fie informată constant cu privire la întregul proces
- Să dea dovadă de grijă și respect față de persoana decedată
- Să fie șoferi experimentați, pentru a transporta în cele mai bune condiții și în timp scurt trupul persoanei decedate în țară
- Să fie buni consultanți, pentru a sfătui familia cu privire la ce este de făcut
Condițiile de Transport
Așa cum spuneam mai devreme, este necesar să afli toate informațiile despre condițiile de transport pe care le oferă firma respectivă. În afara experienței șoferilor, informează-te referitor la:
- Din ce materiale este alcătuit sicriul pentru transport
- Ce dotări au vehiculele folosite (de exemplu, dacă dețin sistem frigorific pentru transport pe distanțe lungi)
- Capacitatea de lucru: vehicule disponibile și personal alocat, pentru a fi sigur că trupul decedatului va fi adus în țară la timp
Promptitudinea
Promptitudinea în repatrierea persoanelor decedate este un factor crucial în astfel de situații, deoarece timpul în care se poate finaliza acest proces poate varia în funcție de circumstanțe. Însă, conform legislației în vigoare, repatrierea trebuie realizată în cel mult 72 de ore de la deces. În astfel de momente, punctualitatea devine extrem de importantă pentru a respecta toate procedurile implicate și pentru a evita orice întârziere neplăcută.
Prețul Serviciilor de Transport Funerar
Tariful pentru aceste servicii variază în funcție de distanța până la locul de destinație și a altor criterii care influențează calculul prețului. Fiecare ofertă este personalizată pentru a satisface nevoile și cerințele familiei în doliu. Echipa de profesioniști de la Iuliana Funerare oferă servicii de transport funerar într-o manieră empatică și respectuoasă, asigurând siguranța și confortul tuturor celor implicați în proces. Ne străduim să oferim un raport calitate-preț excelent, încercând să fim mereu o parte de încredere în acele momente dificile pentru familia îndurerată.
Cum Funcționează un Serviciu Funerar de Repatriere
Procesul de la Început Până la Sfârșit
Procesul de la început până la sfârșit al repatrierii începe prin organizarea documentelor necesare pentru transportul funerar. Este important să avem toate actele și autorizațiile în ordine pentru a evita întârzierile sau problemele la frontiere. Transportul este realizat de către serviciul funerar, care se ocupă de coordonarea și organizarea întregului proces. Ei se asigură că totul decurge conform planului și că trupul persoanei decedate ajunge în țara de origine în condiții de siguranță și respect.
Interacțiunea cu Autoritățile și Instituțiile Relevante
Serviciul funerar va interacționa cu autoritățile și instituțiile relevante pentru a asigura îndeplinirea tuturor procedurilor necesare în cazul decesului unei persoane. În primul rând,vor coopera cu departamentele de sănătate publică pentru a obține certificatul de deces și alte documente legale. De asemenea, vor contacta ambasadele și consulatele pentru a se asigura că procedurile internaționale, cum ar fi repatrierea trupului, sunt realizate în mod corespunzător. În timpul acestor interacțiuni, serviciul funerar va lucra strâns cu toate părțile implicate pentru a se asigura că toate cerințele legale și culturale sunt respectate.
Asigurarea Tratamentului Respectuos al Decedatului
Asigurarea tratamentului respectuos al decedatului înseamnă că, pe parcursul procesului, decedatul este tratat cu respect și demnitate, iar manipularea corpului său se face cu grijă și respect. Aceasta include asigurarea că toate cerințele religioase sau culturale sunt respectate, cum ar fi pregătirea corpului conform tradițiilor și ritualurilor specifice. Este deosebit de important ca în aceste momente dificile, familiile să aibă încredere că decedatul este tratat cu maxim de respect și că toate nevoile și dorințele lor sunt respectate în mod corespunzător.
Importanța Alegerii Corecte a Unui Serviciu Funerar
Alegerea unui serviciu funerar de încredere este esențială pentru o gestionare eficientă a tuturor detaliilor, asigurându-se că toate formalitățile sunt îndeplinite conform legii. În plus, un serviciu funerar de încredere poate oferi sprijinul emoțional necesar familiei îndoliate. Iuliana Funerar este un exemplu de companie ce se angajează să ofere servicii funerare de calitate, fiind un partener de încredere în astfel de momente dificile.
Solicită o ofertă de preț
Întrebări Frecvente (FAQ)
Primul lucru pe care ar trebui să-l faci în cazul unui deces în străinătate este să contactezi autoritățile locale și ambasada sau consulatul țării respective. Acestea te vor ajuta să înțelegi ce trebuie făcut în continuare și te vor ghida prin proces.
Serviciul funerar joacă un rol esențial în procesul de repatriere, asigurând gestionarea și coordonarea tuturor aspectelor legate de repatriere. Aceasta include obținerea documentelor necesare, contactarea autorităților și instituțiilor relevante, pregătirea corpului pentru transport, organizarea logistică a transportului, precum și asistența și suportul emoțional oferite familiei în această perioadă dificilă. Un serviciu funerar profesionist și experimentat poate face ca procesul de repatriere să fie cât mai lin și mai fără probleme posibil.
Obținerea unui certificat de deces în străinătate variază în funcție de legislația țării respective. De obicei, este necesar să te adresezi autorităților locale sau unui avocat local care să te ajute cu acest proces.
Pentru a alege cel mai bun serviciu funerar pentru repatriere, este important să iei în considerare câțiva factori cheie. În primul rând, verifică experiența și reputația serviciului funerar în domeniul repatrierii. Caută recomandări și păreri ale altor clienți care au utilizat serviciul respectiv. De asemenea, compară prețurile și serviciile oferite de diferite companii și asigură-te că acestea se potrivesc nevoilor și cerințelor tale. Consultă și întreabă despre procesul de repatriere, interacțiunea cu autoritățile și instituțiile relevante, și asigură-te că serviciul funerar are capacitatea de a oferi suport emoțional și consiliere adecvată în această perioadă dificilă.
Costurile pentru repatriere și servicii funerare variază în funcție de o serie de factori, inclusiv locația, opțiunile alese pentru serviciile funerare și altele. Iuliana Funerare oferă o gamă largă de servicii la prețuri competitive și poate oferi un deviz clar și transparent.
Concluzie
În concluzie, când te confrunți cu dificila situație a unui deces în străinătate, repatrierea devine un proces deosebit de important. Alegerea unui serviciu funerar adecvat, se dovedește crucială pentru a asigura că fiecare detaliu și fiecare procedură complexă sunt gestionate cu meticulozitate și profesionalism. În aceste momente delicate, un partener de încredere precum Iuliana Funerar nu numai că poate face diferența, dar și oferă un suport emoțional și se asigură că toate cerințele legale și tradițiile specifice sunt respectate. Este important să recunoaștem că decesul în străinătate implică provocări și proceduri neobișnuite, ceea ce subliniază și mai mult importanța alegerii unui serviciu specializat în astfel de situații.
Cum te Poate Asista Iuliana Funerare în Cazul Unei Înhumări Tradiționale?
De peste 18 ani, oferim alinare și îndepărtăm grijile persoanelor care se confruntă cu demararea procedurii în urma unui deces in strainatate. Dacă ai pierdut o persoană dragă în orice țară de pe teritoriul Uniunii Europene, permite-ne nouă să ne ocupăm de întreaga procedură de eliberare a documentelor și de efectuarea transportului persoanei decedate, în cele mai bune condiții.
Pentru mai multe detalii, contactează-ne folosind datele noastre de pe pagina de contact.
Repatriere Decedati in Romania
În prezent, suntem o echipă de 10 specialiști, aflați non stop la dispoziția ta. Suntem conștienți că nu putem să îți alinăm suferința, însă putem să îți oferim liniștea de care ai nevoie și să te eliberăm de grija transportului persoanei decedate și întocmirii documentației necesare pentru repatriere. Iuliana Funerar – Repatriere Decedati ar dori feedbackul tău. Postează o recenzie în profilul nostru Google. Cu o abordare profesională, respectuoasă și empatică, ne implicăm în gestionarea acestor momente dificile din viața ta, ajutându-te să înțelegi și să navighezi mai ușor prin diferitele etape ale doliului.
Asigurăm suportul necesar încă de la ridicarea corpului persoanei dragi de la locul decesului, până la transportul la biserică și organizarea ceremoniei religioase. Totodată, te putem consilia în alegerea tipului de sicriu și a altor articole funerare esențiale pentru înmormântare. Echipa Iuliana Funerare este alături de tine în cele mai grele momente, furnizându-ți sfaturi utile și suport necondiționat. Ține minte, nu ești singur în acest proces – noi suntem aici, acompaniindu-te la fiecare pas.


